From: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
Date: Sat, 22 Apr 2017 20:07:28 +0000 (+0200)
Subject: Fix to Catalan translation
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~1013^2^2~361
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=0770383f78d3b59c995c8ad0d21346190711e644;p=gnome-shell.git

Fix to Catalan translation
---

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1efddadb6..e2a61529f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "%d∶%02d Queda (%d %%)"
 #: js/ui/status/power.js:103
 #, javascript-format
 msgid "%d∶%02d Until Full (%d %%)"
-msgstr "%d∶%02d Fins que estigui del tot carregada (%d %%)"
+msgstr "%d∶%02d per completar la carrega (%d %%)"
 
 #: js/ui/status/power.js:131 js/ui/status/power.js:133
 #, javascript-format